Samurai Bond
O obligațiune samurai este o obligațiune în yen emisă la Tokyo de o companie non-japoneză și supusă reglementărilor japoneze. Alte tipuri de obligațiuni în yen sunt Euroyens emise în alte țări decât Japonia, de obicei la Londra.
Cheie de luat cu cheie
- Obligațiunile Samurai sunt emise în Japonia de companii străine, denominate în yen și supuse reglementărilor japoneze.
- Companiile ar putea emite obligațiuni în yen pentru a valorifica ratele dobânzii japoneze scăzute sau pentru a obține expunere la piețele și investitorii japonezi.
- Riscurile asociate cu majorarea capitalului în yenul japonez pot fi adesea atenuate cu schimburi de monede și transferuri valutare.
- Obligațiunile Shogun, precum obligațiunile Samurai, sunt obligațiuni emise în Japonia de firme străine, dar spre deosebire de obligațiunile Samurai sunt exprimate în monede non-yen.
Cum funcționează o obligațiune Samurai
O companie poate alege să intre pe o piață externă dacă consideră că ar obține rate de dobândă atractive pe această piață sau dacă are nevoie de valută. Atunci când o companie decide să intre pe o piață externă, o poate face prin emiterea de obligațiuni străine, care sunt obligațiuni exprimate în moneda pieței preconizate.
Mai simplu spus, o obligație străină este emisă pe o piață internă de către un emitent străin în moneda țării interne. Obligațiile străine sunt utilizate în principal pentru a oferi emitenților corporativi sau suverani accesul la o altă piață de capital din afara pieței lor interne pentru a strânge capital.
Un emitent străin care dorește accesul la piața datoriei japoneze ar emite o obligațiune denumită obligațiune Samurai. Obligațiunile Samurai oferă emitenților posibilitatea de acces la capitalul de investiții disponibil în Japonia. Veniturile din emiterea de obligațiuni Samurai pot fi utilizate de companiile non-japoneze pentru a intra pe piața japoneză sau pot fi convertite în moneda locală a companiei emitente pentru a fi utilizate la operațiunile existente.
Emitenții pot converti simultan încasările din emisiune într-o altă monedă pentru a profita de costuri mai mici care pot rezulta din preferințele investitorilor care diferă pe piețele segmentate sau din condițiile de piață temporară care afectează în mod diferit piețele de swaps și obligațiuni. Obligațiunile Samurai pot fi, de asemenea, utilizate pentru a proteja riscul de schimb valutar. Companiile emitente care operează într-o economie internă instabilă ar putea opta pentru emiterea de obligațiuni pe piața japoneză, ceea ce este definit în mare parte de stabilitatea acesteia.
Avantajul obligațiunilor Samurai pentru investitorii din Japonia este că nu sunt expuși riscurilor valutare ale achiziționării de obligațiuni într-o altă monedă.
Beneficiile unei obligațiuni Samurai
Legăturile Samurai sunt exprimate în yen japonez. Astfel, obligațiunile Samurai oferă unei companii sau guvernului posibilitatea de a se extinde pe piața japoneză fără riscurile valutare asociate în mod normal unei investiții străine, deoarece obligațiunile sunt emise în yen.
Obligațiile sunt supuse reglementărilor japoneze de obligațiuni, atragând investitori din Japonia și furnizând capital emitenților străini. Întrucât investitorii nu au niciun risc valutar să dețină aceste obligațiuni, obligațiunile Samurai sunt oportunități de investiții atractive pentru investitorii japonezi.
Exemplu de obligațiune Samurai
În 2017, pentru a accelera programul de dezvoltare a infrastructurii din Indonezia, guvernul indonezian a emis obligațiuni Samurai de trei, cinci și șapte ani, în valoare de 40 de miliarde de yeni, 50 de miliarde de yeni, respectiv 10 miliarde de yeni.
Emitenții americani constituie aproximativ o treime din emitenții Samurai restanți din 2017. Emitenții americani nu pot deduce costurile dobânzilor pentru obligațiunile nou emise, iar investitorii sunt supuși unei impozite de reținere de 30% la plata cuponului.
Samurai Bond vs. Shogun Bond
Obligația Samurai nu trebuie confundată cu obligațiunea Shogun, care este emisă în Japonia de către o entitate emitentă care nu este japoneză, dar denumită într-o altă monedă decât yena. Alte obligațiuni străine includ obligațiuni Kangaroo, obligațiuni Maple, obligațiuni Matador, obligațiuni Yankee și obligațiuni Bulldog.
Compararea conturilor de investiții Denumirea furnizorului Descrierea divulgatorului de publicitate × Ofertele care apar în acest tabel provin din parteneriate de la care Investopedia primește compensații.